Интересно, однако!
Любимый мне рассказывал, что читал книжку под названием не то "Шведская новелла", не то "Скандинавская новелла". Так он говорит, это ужас какой мрак эти новеллы. Все печальные, трагичные. Все там обязательно умирают.
Может они природную веселость так усмиряют?
"Мио мой Мио" у меня давно уже валяется непрочитанный. Надо ознакомиться, что это такое.
А Карлсон - гениальная вещь. Хотя, конечно, ее и перевели безумно талантливо, насколько я понимаю.
А почему название для страны смерти "гениальное"?