Ну как же не двоится?
Попробуйте встать к окну, поставить перед глазами, ну, например, карандаш, но смотреть не на него, а вдаль, на соседний дом.
Карандаш раздвоится.
А если держать параллельно два карандаша, то они оба раздвоятся и их станет четыре.
При этом можно отрегулировать расстояние таким образом, что два ближайших карандаша (вернее их изображения) "наползут" одно на другое.
Вот, точно такого же эффекта надо добиться и когда смотришь стереокартинку.

Может, у вас разрешение на мониторе слишком маленькое и картинки получаются очень большими? Для нормального просмотра расстояние между центрами картинок должно быть примерно равно расстоянию между глаз. То есть, сантиметров 7-8.
Если у вас это расстояние больше, то вам надо уменьшить картинки.