Нет, я такого не видела, чтобы старые татуировки зеленели. Просто она у нее, видимо, сама по себе была зеленая. Ну, то есть, много зеленого было использовано. А краски не очень качественные, начали выцветать неравномерно, вот и получился такой эффект, что она как будто вся зеленая.
Ну, это я так думаю. А конкретно у этой девицы - фиг знает.