Третичный, как Вы изящно выразились, волосяной покров - это именно покров, пардон за тавтологию :))

Женщина без онаго выглядит "более обнаженной", поэтому дамы, настроенные консервативно, депиляцию не одобряют, что и подтверждает эксперт по англичанкам Матрос Кошка. Он, кстати, не набрасывает, а травит врачебные байки - что есть жанр специфический, но все же не фантастика на сто процентов :)

Между прочим, и волосы на голове несут ту же функцию не в последнюю очередь. См. у Алексея Толстого: "боярин взглянул на босое, с кривым ребячьим ртом, срамное лицо свое...", "никто не засмеялся, понимали, что - горе: у целовальника лицо - голое, - вчера в земской избе обрили по указу".

А бритая налысо женщина выглядит "голой" и беззащитной.