funny_smile: (Default)
[personal profile] funny_smile
Н-да...
Конечно, в кино мы сходили не зря. Посмотреть было на что. Но у меня остались вопросы. И самый главный из них: с какого бодуна это кино называется "Апокалипсис"? Какой еще апокалипсис? Где там вообще апокалипсис?
По-честному, это кино надо было назвать "Приключения голого индейца".


Не, сами приключения, конечно, интересные. И индеец - очень даже ничего себе. Не смотря на неправильный прикус.

Вообще, поражаюсь конечно, где Мэл Гибсон накопал столько майя, причем натуральных! У тех, что в кадре крупным планом, лица прям как с барельефов в Паленке срисованы.
Кстати, очень красивые.
Их в кадре часто специально в профиль поворачивают, потому что на барельефах лица тоже в профиль изображались, и когда их в этом ракурсе показывают - они сразу узнаются.

Снято просто офигенно. Особенно, если учесть, что снимались не профессиональные актеры. Уж не знаю, сколько на них было сил потрачено, но выглядят они весьма органично.
Но больше, мне боюсь, про этот фильм хорошего сказать нечего.

Потому что я думала, раз фильм называется "Апокалипсис", раз во всех аннотациях везде написано, что он "повествует о закате цивилизации майя", то это будет масштабное такое кинополотно о закате этой самой цивилизации.
И нам наконец покажут разгадку главной загадки цивилизации майя: отчего все эти майя в один прекрасный момент взяли, сожгли все свои города и ушли жить в леса.
Они же ведь до сих пор не вымерли, если кто не знает. Только теперь они живут в скромных деревеньках, а не в огромных городах. А города давно покрылись джунглями.
Интересно же, блин! Ну и я, конечно, надеялась на разгадку. По-крайней мере, на одну из версий.
Фиг-то.

Начинается всё вполне многообещающе: индейская деревенька в джунглях, живут себе там люди, охотятся, рыбу ловят, детей рожают.
Вдруг приходят разукрашенные все в перьях, с ножами-топорами солдаты, и уводят всех в плен.
Ведут-ведут пленников по джунглям и приводят в огромный город.
В городе не то, что в ихней деревеньке. В городе толпы народу: богатые, бедные, жрущие, работающие, торгующие, попрошайничающие...
Но наших ребят ведут к огромному пирамидальному храму, где разнаряженный дядька с кривым ножом совершает человеческие жертвоприношения...
Ну, естественно, когда над главным героем уже занесен нож, случается затмение, народ пугается, жрец решает, что боги уже насытились кровью и жертвоприношение отменяется.

Вот в этот момент я раскатала губу. Я подумала, что дальше парня введут в храм, может из жертвы переквалифицируют его в жреца, он приобщится к местным таинствам, и нам его глазами будут показывать путь цивилизации майя к гибели. Может даже он сам ее туда и приведет. К гибели-то. Став главным жрецом, например. Он же все-таки главный герой!
Хрен-то.

Дальше вот что было. Дальше непонадобившихся для жертвоприношения пленников отдают солдатам на забаву. Пленники должны убегать, а солдаты метать в них копья.
Главный герой оказывается самым увертливым и убегает, случайно кокнув любимого генеральского сынульку.
Обиженный генерал вместе с верными солдатами в количестве около десятка отправляется в погоню.
Наш главный индеец, несется голышом по джунглям, по ходу, естественно, не хуже рэбмо по очереди расправляется почти со всеми преследователями.
Под занавес джунгли кончаются, глав.гер. выбегает на берег океана, за ним два последних не убитых им солдата, и все трое в изумлении смотрят на причаливающие к берегу испанские каравеллы.
Солдаты так и остаются с разинутыми ртами, а глав.гер. смывается обратно в джунгли, забирает из укрытия жену с ребенком, говорит ей "пойдем искать новую жизнь" и они скрываются в переплетении ветвей и листьев.

Ну и что эта фигня значит, спрашиваю я?
Я в некотором недоумении.
Не, еще раз повторю, кино, конечно, само по себе - интересное.
Кровища, конечно же... Индейцы очень живописные.
Но я-то хотела откровения! А мне голого индейца, бегающего по джунглям!

Date: 2006-12-24 05:38 pm (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/_maxxx_/
А по мне так получилось намного более интересно, чем если бы просто версию гибели Майа показали...
Хотя испанцы там имхо всё таки не в кассу)

Date: 2006-12-24 07:36 pm (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/_maxxx_/
Ну я сделал такое предположение исходя из того, что здолбали уже своими "апокалипсисами","после аппокалипсисами", "после завтрами" и т.д. :)

(no subject)

From: [identity profile] http://users.livejournal.com/_maxxx_/ - Date: 2006-12-24 09:58 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] http://users.livejournal.com/_maxxx_/ - Date: 2006-12-25 08:16 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] http://users.livejournal.com/_maxxx_/ - Date: 2006-12-25 04:52 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] http://users.livejournal.com/_maxxx_/ - Date: 2006-12-25 05:48 pm (UTC) - Expand

Date: 2006-12-26 10:36 am (UTC)
From: [identity profile] julia28.livejournal.com
Вот как раз единственный момент из всего фильма, что мне забавным показался, так это корабли. Осторумных ход.

Date: 2006-12-26 11:29 am (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/_maxxx_/
Ну остроумный то остроумный, но как-то они все до этого палками, стралами, копьями... а тут приплыли испанцы с ружьями и сразу всё
(deleted comment)

(no subject)

From: [identity profile] julia28.livejournal.com - Date: 2006-12-26 11:35 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] http://users.livejournal.com/_maxxx_/ - Date: 2006-12-26 12:30 pm (UTC) - Expand

Date: 2006-12-24 05:57 pm (UTC)
From: [identity profile] pascendi.livejournal.com
Фильм называется не Апокалипсис, а Apocalypto.
Апокалипсис значит "откровение".

Апокалипто -- значит примерно "я получаю откровение" (или "я даю откровение").

Разница значительная. Дурацкий перевод названия изменил смысл message.

Date: 2006-12-24 06:33 pm (UTC)
From: [identity profile] pascendi.livejournal.com
Апокалипсис -- это описание событий, кому-то открывшихся, сделанное задним числом.
Апокалипто -- это я рассказываю свое видЕние. Очень субъективное, поданное от первого лица В МОМЕНТ, когда это видение происходит.

(no subject)

From: [identity profile] pascendi.livejournal.com - Date: 2006-12-24 06:49 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] neispravima.livejournal.com - Date: 2006-12-24 07:32 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] neispravima.livejournal.com - Date: 2006-12-24 07:52 pm (UTC) - Expand

Date: 2006-12-24 07:48 pm (UTC)
From: [identity profile] wolk-off.livejournal.com
Что значит "где взял столько майя"? В Мексике, прежде всего на Юкатане, но также в Чьяпас, Табаско, Кампече и других штатах, а также частично в Гватемале, Белизе, Сальвадоре и Гондурасе живет шесть миллионов человек, принадлежащих к группе народов майя, а юкатанские майя так-таки сами себя и называют "майя" (в отличие от других групп постмаяйнских народностей). Выбор довольно широк :)
А по поводу названия - выше уже сказано. К понятию "Апокалипсис" оно имеет довольно косвенное отношение, это просто безграмотный перевод. В конце концов, "Беовульфа" в российском прокате назвали "Биоволк".

Date: 2006-12-24 08:23 pm (UTC)
From: [identity profile] wolk-off.livejournal.com
В истории кино есть довольно много фильмов, где отлично играли массы непрофессиональных актеров. Как ни относись к идеологическому содержанию - а "Иди и смотри" Климова, например, фильм очень сильный. А в кадре, тем временем, нет ни одного профессионального актера.

(no subject)

From: [identity profile] wolk-off.livejournal.com - Date: 2006-12-24 09:04 pm (UTC) - Expand

Date: 2006-12-24 09:02 pm (UTC)
From: [identity profile] igelcott.livejournal.com
мне фильм тоже не очень понравился, если честно. Но идея, кажется, заключена в цитате, которая приводится с начале фильма. Приблизительно о том, что ни одна великая цивилизация не покорится вторжению извне, если изначально она не будет разрушена изнутри. То есть, кажется, Мел Гибсон думает, что майя ббыли покорены потому, что начали сами распадаться (междуплеменная война, человеческие жертвоприношения и т.д.)

Наверное.

Date: 2006-12-24 09:20 pm (UTC)
From: [identity profile] freu-z.livejournal.com
мне идей увиделось несколько:
... что все мы (майа, ацтеки или еще какие перцы), друг друга жрем и нас жрут, и тех кто нас...
... а все от жадности
... что хорошо, если есть кого ради, три дня нестись по лесу
... что хорошо вложить денег в такую красивую вещь, мне понра, от жадности, наверно, помогает



Date: 2006-12-24 10:02 pm (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/_maxxx_/
... что все мы (майа, ацтеки или еще какие перцы), друг друга жрем и нас жрут, и тех кто нас...
... а все от жадности
... что хорошо, если есть кого ради, три дня нестись по лесу

+1

Date: 2006-12-25 10:53 am (UTC)
livelight: (Default)
From: [personal profile] livelight
Рецензия на афише.ру заявляет: "Оригинальное название нового фильма Мела Гибсона - «Apocalypto», и переводить его стоит не с английского («апокалипсис» как конец света), а напрямую с греческого («откровение»)."

В общем, апокалипсиса вообще не ждите, а откровение, может, и было какое-то. Я сам не смотрел, так насчет откровений ничего сказать не могу.

Date: 2006-12-25 12:44 pm (UTC)
From: [identity profile] freu-z.livejournal.com
хм... а есть версия, что Apocalypto значит "новое начало". так оно ближе к теме.

Date: 2006-12-26 08:15 am (UTC)
livelight: (Default)
From: [personal profile] livelight
Дык, ежели покопаться в происхождении слов... Например, слова гражданин, мещанин и буржуй исходно обозначали одно и то же - горожанина. А насколько разные значения они сейчас имеют. Вот такие вот откровения...

Date: 2006-12-26 10:03 am (UTC)
From: [identity profile] julia28.livejournal.com
)))) Тань, я прежде, чем под катом прочту, поделюсь впечатлениями.

Посмотрела вчера. Одна. Боялась домой возвращаться. Очень жалела о том, что посмотрела. Ужасный фильм, ну очень страшный, античеловечный. При том, что свинья и ягуар до смешного неживые, никому не посоветую смотреть. Я долго отходила и все еще неотошла.

А "Апокалипсис" потому что 1) это конец индийской цивилизации, ибо сами себя кончают. Лес, вроде, большой, да укрыться без того, чтобы превратиться в жертву в нем негде. А их цивилизация достигла такой ступени развития, что без огромных жертв им никак. Может животных мало стало, раз не фермеры, не знаю. 2) В конце фильма - вот и приплыли мы, несущие свет, все ваши междоусобные войны смехотунчики, глупые вы люди.

Белые вырезали то ли 2 миллиона, то ли 2 миллиарда индейцев. У кого-то я прочла что круче холокоста была бойня. У меня в спальне карта висит, Америка тогда была плотно заселена индейцами и чуть иначе штаты делились.

(no subject)

From: [identity profile] julia28.livejournal.com - Date: 2006-12-27 11:39 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] julia28.livejournal.com - Date: 2006-12-28 11:57 am (UTC) - Expand

Прочла

Date: 2006-12-26 10:34 am (UTC)
From: [identity profile] julia28.livejournal.com
Ну, Тань, мы будто из двух цивилизаций фильм посмотрели. Тебе смешно, а я в шоке.

И почему корабли испанские, если эти, блядь, англиканы наши, массачусетские, забыла как их звали, на п... пуритане на них приплыли?

Re: Прочла

From: [identity profile] julia28.livejournal.com - Date: 2006-12-27 11:33 pm (UTC) - Expand

Re: Прочла

From: [identity profile] egor-13.livejournal.com - Date: 2006-12-28 04:06 pm (UTC) - Expand

Re: Прочла

From: [identity profile] egor-13.livejournal.com - Date: 2006-12-29 12:10 am (UTC) - Expand

Re: Прочла

From: [identity profile] egor-13.livejournal.com - Date: 2006-12-29 07:12 am (UTC) - Expand

Re: Прочла

From: [identity profile] egor-13.livejournal.com - Date: 2006-12-30 11:01 am (UTC) - Expand
Page generated Jul. 5th, 2025 01:47 pm
Powered by Dreamwidth Studios