funny_smile: (Default)
[personal profile] funny_smile
Во-первых, я сегодня выпросила день, посидеть дома. Потому что я таки осипла совсем, но не окончательно. Какие-то звуки из меня вырываются, но чтобы не пугать людей, лучше мне говорить шепотом.
Ну и, естественно, я сижу в жеже и загрязняю информационное пространство.

Во-вторых, еще немножко по мотивам блогояндекса: Сколько лепестков у розы?
Я догадалась минут через 10-15. А вы?

В-третьих, тоже вот тут человек дал ссылку на занятную статью про то, что у русских в отличие от других народов, улыбка не является знаком вежливости: "Улыбка в русском коммуникативном поведении":

В русском коммуникативном сознании существует императив: улыбка должна являться искренним отражением хорошего настроения и хорошего отношения. Не принято улыбаться “просто так”, чтобы поднять настроение собеседника, чтобы сделать приятное, чтобы поддержать человека – этих функций у русской улыбки нет. Чтобы иметь право на такую улыбку, надо действительно хорошо относиться к человеку или реально быть в хорошем, приподнятом настроении.

В русском языке есть уникальная поговорка, отсутствующая в других языках: “Смех без причины – признак дурачины”. Логику этой поговорки не могут понять люди с западным мышлением. Один немецкий преподаватель, которому объяснили смысл этой поговорки, (“Если человек без причины смеется, у него не все в порядке с головой”) никак не мог понять и все спрашивал: “А почему это из этого следует?”

Причина улыбки человека должна быть прозрачной, понятной для окружающих.
Если причина непонятна или считается недостаточно уважительной для окружающих, могут прервать улыбку, сделать замечание – чего улыбаешься?
Например, привычно улыбчивую американку в Ленинграде в 1991 году незнакомая старушка схватила за рукав и воскликнула: “Чего ты лыбишься?” Американка была в шоке еще и потому, что не нашла это слово в своем карманном словаре.


В-четвертых, меня давно подмывает дать молотком по голове одной своей знакомой и поэтому я хочу про нее рассказать, хотя история там - пребанальнейшая. Облегчиться, так сказать. Хе.
Но я и так уже накалякала в жеже фиг знает сколько, надо, наверное, себя сдерживать.

Date: 2008-01-31 04:26 pm (UTC)
From: [identity profile] wolk-off.livejournal.com
Интересно. Дней десять назад в learn_russian была оживлённая дискуссия (http://community.livejournal.com/learn_russian/721879.html) (почти 200 комментов) на тему отсутствия социальной улыбки в русской ментальности. Много говорящих человечков.

Date: 2008-01-31 04:27 pm (UTC)
From: [identity profile] kpymo.livejournal.com
Про лепестки я догадалась минут через 5: прокрутила страницу вверх, наткнулась на слово "around" и на меня снизошло озарение.

Date: 2008-01-31 07:34 pm (UTC)
From: [identity profile] li2a.livejournal.com
Про улыбку - спасибо! Интересная статья.

Но ведь та же американская улыбка это тоже не в генах а пиар предыдущих лет.
Рузвельт, закон об улыбке так называемый...
Помнится как-то читала открытое письма Эдуарда Тополя президенту именно об улыбке опубликованное в Собедеднике кажется.
Очень мне помнится понравилось.
Надо поискать - сейчас в сети кажется всё есть

Date: 2008-02-01 05:42 pm (UTC)
From: [identity profile] alpas.livejournal.com
а я вот уже второй день не могу загадку разгадать. утешаю себя тем, что слишком умный для такой простой и, наверное, как обычно оказывается в таких случаях, наебательской штучки.

правда, она сегодня помогла мне скоротать полтора часа бесконечно унылого совещания (интернет в телефоне рулит).

June 2025

S M T W T F S
12345 67
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930     

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jun. 30th, 2025 08:45 am
Powered by Dreamwidth Studios