я видела в интернет-кафе! устанавливается шрифт (причем там было на выбор три диалекта китайского), часть-то может и на клаве, но большая часть сбоку, где значок языка, щелкаешь на него, вылезает линейка с иероглифами, из них и выбираешь (типа как в телефоне Сименс). Может быть у них в китае это как-то попроще сделано, но вот я так видела. Так же было для корейского и для иероглифов. Хотя навреное у них в стране чатсь наносится на клавиатуру (например почему арабский я ен поняла, там ведь и так всего 26 букв кажется...)
Первое - смутно откуда-то помню. Посему могу и ошибаться, но вроде бы так. Второе - своими глазами видел плюс дополнительно расспрашивал (нас этот вопрос тоже интересовал) Куст, переустанавливавший каким-то то ли корейцам, то ли китайцам соответственно локализованную винду. Так что это верно точно. Может, и другие какие варианты есть. Если уж совсем неможется, могу напрячься отловить знакомого программера, который года три в Китае работал, - он-то точно в курсе.
no subject
Date: 2005-01-07 02:21 pm (UTC)no subject
Date: 2005-01-07 02:38 pm (UTC)no subject
Date: 2005-01-07 02:43 pm (UTC)no subject
Date: 2005-01-07 02:42 pm (UTC)2. Иероглифы набираются сочетаниями клавиш, а чаще пишут на транслите.
no subject
Date: 2005-01-07 02:57 pm (UTC)no subject
Date: 2005-01-07 04:13 pm (UTC)устанавливается шрифт (причем там было на выбор три диалекта китайского), часть-то может и на клаве, но большая часть сбоку, где значок языка, щелкаешь на него, вылезает линейка с иероглифами, из них и выбираешь (типа как в телефоне Сименс).
Может быть у них в китае это как-то попроще сделано, но вот я так видела.
Так же было для корейского и для иероглифов.
Хотя навреное у них в стране чатсь наносится на клавиатуру (например почему арабский я ен поняла, там ведь и так всего 26 букв кажется...)
no subject
Date: 2005-01-07 04:17 pm (UTC)no subject
Date: 2005-01-08 05:02 pm (UTC)no subject
Date: 2005-01-09 01:10 pm (UTC)no subject
Date: 2005-01-07 04:19 pm (UTC)no subject
Date: 2005-01-07 04:27 pm (UTC)no subject
Date: 2005-01-07 04:41 pm (UTC)